“熟词偏义”是英语中常见的情况，看似每个单词都认识，连在一起就不知道是什么意思。
“lazy Susan”这句话不是“苏珊真懒”。
lazy Susan说的可不是人！它实际的意思是：中式餐厅的餐桌转盘。
据说发明者是一位不爱绕着桌子上菜的女服务员 Susan
eg：
When a person is reaching for a dish, you mustn't turn the lazy Susan.
当有人在伸手夹菜时，你不应该转动餐桌的小转盘。
下面来考考大家，看看你能答对多少~
第一题：paint the lily
A、多此一举
B、画个莉莉
第二题：John Hancock
A、约翰汉考克
B、亲笔签名
本期答案就在下面公布，看看你是否全部答对呢？
答案公布
第一题：paint the lily
A、多此一举
第二题：John Hancock
B、亲笔签名
今日测试
“black stranger”是什么意思？
A、完全陌生的人
B、陌生的黑人
大家答对了吗？留言答案哟~
展开全文
上期回顾
点名表扬
8月2日
“tongue-tied”怎么表达？
A、用绳子绑住舌头
B、说不出话、结结巴巴
解释：选B、说不出话、结结巴巴
8月3日
“take the advice”是什么意思？
A、接受忠告
B、征求意见
解释：选A、接受忠告
eg：
Didyoutaketheadvicehegave?
你接受了他提的意见了吗？
8月4日
“more than one year”是什么意思？
A、一年多
B、超过一年（两年或三年等）
解析：A、一年多
eg：
Hespentmorethanoneyear(in)writingashortplay.
他花了一年多时间写了一个短剧。
为何看过无数美剧
听过无数英文歌
遇到老外还是“哑巴英语”？
那是因为你缺少口语锻炼！
长按读取以下二维码，
赠你一份口语学习礼包
领取后即可免费体验499元的外教口语课
勇敢开口说英语，
相信你也可以！
点击这里阅读原文，亦可马上领取返回搜狐，查看更多